美国空军说,美国星期四在美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)之前,在朝鲜半岛上空飞行了两架B-1B轰炸机。’计划访问亚洲。
联合社报道。
The pair of bombers conducted sequenced bilateral missions with 南韩n fighters and Japanese fighters, the U.S. Pacific Air Forces said in a statement.
“两架B-1B持枪骑兵从关岛安徒生空军基地起飞,飞越韩国南部和日本西部,与“日本国防自卫队”战斗机合并,” it said. “然后,持枪骑兵从陆路过境到韩国,与黄海的大韩民国战斗人员融合。双边融合完成后,飞机返回各自的母站。”
它补充说,该任务是事先计划好的,而不是针对任何时事。
特朗普定于周五开始对亚洲的首次正式访问。白宫表示,此次访问将主要侧重于应对朝鲜所构成威胁的方式’的核弹道导弹计划。
The 12-day trip will include stops in 南韩, Japan, and China.
南韩’s military also said that the U.S. bombers conducted simulated air-to-ground bombing drills over the Pilseung shooting range in Gangwon Province. They are known to have been escorted by two 南韩n F-16K fighter jets.
“B-1B轰炸机每月在朝鲜半岛上空飞行一两次,”一位军事消息人士说。“此举是加强美国战略资产轮流部署以遏制朝鲜的努力的一部分’的核和导弹威胁。
在平壤,朝鲜抨击演习是为了“威胁和敲诈” the regime.
“旨在以核武器(武器)压垮我们的共和国的疯狂的美国威胁和勒索计划在10月继续进行,”国营朝鲜中央通讯社(Korean Central 新闻 Agency)在美国宣布消息前几小时说。
The bombers flew over Okinawa, Japan, and then the southern 南韩n island of Jeju, before changing direction and heading toward the East Sea, it said.
Under the escort of 南韩n fighter jets, the U.S. airmen practiced dropping nuclear bombs on “key” North Korean targets set up on a 南韩n shooting range, it added.